
A de activista
A de Activista es un libro "abecedario" adaptado al español por Martha González, reconocida cantante y percusionista de la banda Quetzal (ganadores de un Grammy).
González —una chicana artivista, teórica de música feminista y becaria del Fulbright, nacida y criada en el este de Los Ángeles, adaptó la rimas de originales de Nagara, escritas con "la próxima generación de progresistas" en mente: cada letra del alfabeto está ligada a importantes temas como justicia ambiental, derechos civiles, laborales y derechos LGBTQ.
Tanto González como Nagara buscaron crear un libro para niños de 0 a 3 años de edad que también "hiciera eco de los valores de comunidad, igualdad y justicia social de sus padres ... mientras que les enseña un amor por los libros."